逛翡翠市场时，我们经常看到一些翡翠，名字或者样子非常像，但其实是完全不同的两种东西。
小编身边就经常就有翠友有这样的困惑：
花青翡翠与干青翡翠有什么不同？
墨翠和墨玉是一样东西吗？
铁龙生和干青是不是一回事？
今天就和大家说说，认识这些长得像和名字像的那些事儿，希望对大家有所帮助。
左花青 右干青
第一章
花青与干青的区分
第一次在市场见到花青翡翠与干青翡翠时，就被这两种翡翠的颜色所吸引，抢眼的绿色调让人不禁想多看几眼。
但随后就发现这两种翡翠在外表上比较相似，特别是圆珠类的饰品，第一眼看上去不容易区分。
不由的产生了这样的疑问：
到底什么是花青翡翠与干青翡翠？
这两种翡翠是否有不同之处？
花青雕花手镯
干青雕花龙凤牌
小编查找了大量的资料书籍，并请教了业内的专家学者，最后得出研究结果：原来花青翡翠与干青翡翠，看起来相像是因为它们都与一种叫钠铬辉石的矿物有关系。
钠铬辉石，在1984年由欧阳秋眉老师发现于缅甸产的翡翠中，几乎同时，瑞士的宝玉石学家H.A.Haimi博士也在做同样的研究，并得出相同的结果。
钠铬辉石一般情况下为绿色，微细状散布在浅色矿物中时，可呈现鲜艳的绿色，如亮绿色、孔雀绿等。
要注意的是钠铬辉石不透明，即使在磨成仅0.03mm的矿物薄片中也呈不透明状。
干青翡翠原石
翡翠中除了含有硬玉以外，还含有钠铬辉石、绿辉石、碱性角闪石、钠长石等多种矿物，当这些矿物的含量发生变化时，翡翠相应的特征也会发生变化，并产生不同的翡翠类型，所以可以根据矿物成分对翡翠进行分类和命名。
对翡翠进行分类和命名时，借用岩石分类的原则，主要是看翡翠矿物成分中主要矿物与次要矿物的所占比例。
当次要矿物含量小于20%时，可以不参加命名，当次要矿物的含量在20%～50%之间时，次要矿物必须参加命名，并把次要矿物当做形容词放在前面。
以钠铬辉石为例，当翡翠被命名为含钠铬辉石硬玉或含钠铬辉石翡翠时，表示翡翠中硬玉含量大于50%，钠铬辉石含量小于49%。
说了这么多，花青翡翠与干青翡翠，到底与钠铬辉石这种矿物有什么关系呢？
其实，花青翡翠与干青翡翠中都含有钠铬辉石，这也是这两种翡翠看上去相似的主要原因。
虽然都含有钠铬辉石，但钠铬辉石在这两种翡翠中的含量并不相同，所以花青翡翠与干青翡翠有着不同的性质特征。
花青、干青为什么颜色好却裂多？
在了解了什么是花青翡翠与干青翡翠以后，对这两种翡翠又有了新的疑问，在市场上，不时能看到商户用橄榄油或婴儿油擦拭花青翡翠和干青翡翠饰品的现象。
18K花青镶嵌手链
为此专门询问了商户，原来这样做是因为花青翡翠与干青翡翠的裂纹比其他翡翠要多，通过用油擦拭或浸泡的方法，可以避免翡翠在拿放或保存过程中表面的裂纹不会扩大或增加。
而花青翡翠与干青翡翠颜色好，却裂纹多的原因又是什么呢？
18k干青手链
花青翡翠和干青翡翠饰品因为显眼的绿色调，深得不少翠友的喜欢，但裂纹多却是让翠友们头疼的问题。
查阅资料后发现，花青翡翠与干青翡翠裂纹多，也和钠铬辉石这种矿物有关系，就花青翡翠来说，因为钠铬辉石的硬度比翡翠所含其他矿物如硬玉的硬度要低，所以当花青翡翠在生长过程中受到物理风化等外力作用时，产生的裂纹也就比其他类型的翡翠更多。
花青手镯
而在干青翡翠中，钠铬辉石含量占据了主要部分，这就意味着干青翡翠所展现出的特性有很大一部分来自钠铬辉石，因此我们在市面上见到的干青翡翠通常较“干”、没有水头，硬度低，裂纹也比较多，这也是称这类翡翠为“干青翡翠”的主要原因。
干青雕件
为什么依然会购买花青翡翠和干青翡翠？
花青翡翠与干青翡翠虽然属于中低档翡翠，但就珠宝饰品来看，花青翡翠与干青翡翠仍是不错的购买选择。
18k花青镶钻吊坠
曾有翠友询问：花青翡翠属于中低档翡翠并且裂纹多，为何价格在中高档翡翠中却不便宜？
对于这个问题，小编想说一方面裂少较完美的花青饰品产量少，物以稀为贵，对比其他同档次的翡翠，花青翡翠的价格自然要高一些；
另一方面裂纹在天然翡翠中是不可避免的，花青翡翠的颜色在一定程度上也能弥补裂纹多这一缺点。
干青桶珠坠饰
第二章
墨翠和墨玉的区分
黑色，沉稳而内敛，因其特有的神秘性与庄重感，为艺术色彩中永恒的经典，一直以来为众人所独宠。
色彩斑斓的玉石界中，黑色玉石亦是独具魅力，玉石界中两颗闪耀的“黑美人”墨翠与墨玉，一字之别，却相差千里。
以下就说说二者有何不同：
1、种类不同
墨翠，翡翠的一种，墨即黑，翠即绿，墨翠即绿得呈黑，黑里又透着绿的翡翠，属于硬玉。
糯种墨翠鱼篮观音吊坠
墨玉，和田玉的一种，色重质腻，漆黑如墨，属于软玉。
山料和田墨玉江南之春吊坠
2、成分不同
墨翠，主要矿物为绿辉石，含有少量硬玉、钠铬辉石、钠长石、透闪石，化学成分为钠铝硅酸盐，结构多为粒状或纤维状集合体。
糯种墨翠观音吊坠
墨玉，主要矿物为透闪石，化学成分为钙镁硅酸盐，结构以毛毡状为典型。
籽料和田墨玉骆驼摆件
3、 硬度不同
墨翠是硬玉，摩氏硬度为6.5—7，硬度较高；
墨玉是软玉，硬度为6—6.5，硬度较低。
4、 光泽度不同
墨翠折射率为1.666—1.680，颗粒排列紧密，透光性好，具有玻璃光泽。
糯种墨翠鱼篮观音吊坠
墨玉折射率为1.606—1.632，矿物颗粒极细且粒度均匀，毡毯状结构，透光性差，具有油脂光泽。
山料和田墨玉牧归吊坠
相对于墨翠的明亮，墨玉则要暗淡一些，透明度也要差一些。
墨翠和墨玉最直接的鉴别方法是：
用透射光照射
先来上一张打灯的对比图，这样大家就能一目了然。
从上图我们可以看到：
墨翠和墨玉外观都是黑色，但在透射光下却完全不同，透射光下：墨翠透出绿色，墨玉显示的是浅黑色。
墨玉是不能完全透光的，打灯后还是黑色的，色调几乎没有变化，只是颜色会显得稍微的淡一点。
具有“边缘透”现象，半透明至不透明，绝大多数为微透明。
而墨翠能够透光，在强光的照射下，墨翠的颗粒排列较为紧密，会呈现出非常明显的绿色或深绿色，而不再是自然光下呈现出来的色调。
同时，透射光也是评判墨翠和墨玉品质的一种方法：
在透射光下，墨翠：通透且绿为上品；墨玉：墨而不透为上品。
糯种墨翠普贤菩萨（透光图）
墨翠，含有绿辉石的翡翠，是较为稀少的品种，色泽威严庄重，在缅甸当地享有“情人的影子”之美誉；
墨玉是一种珍贵稀有的自然资源，产于新疆，极负盛名，油润细腻，缜密坚韧，其温润之质，如君子之德。
第三章
铁龙生和干青的区分
很多朋友都一直将铁龙生种和干青种混为一谈，或者即使知道二者有区别，但是却不知道怎么分析？
小编在此做一总结分析，尽力阐明二者的关系和不同。
1
铁龙生是缅语译音，意思为满绿色，它是翡翠的一种。
“铁龙生”翡翠产于缅甸的龙肯矿区，又名”天龙生”，90年代初期由缅甸村民在龙肯首次挖出，当地狂呼”天龙降生”，这就是”天龙生”翡翠的由来。
“天龙生”翡翠的特点为天龙生翡翠的翠色很艳，可制作成满绿饰品，但总体透明度很差和质地松软因而又受到局限。
结构粒状较粗，结合方式比较松散，透光性比较差，硬度较差，但物理性质：比重 3.30-3.33，折射率为1.66左右与其他翡翠一样。
2
干青种是颜色为艳绿色但透光性很差的翡翠，颜色为孔雀绿，往往含有黑色，绿黑相间。
其色浓但不均匀，结构较粗，粗细不等粒状及纤维结构，比重较其它翡翠重些，但硬度较低，6以下，脆性大，折射率比其它翡翠高，为1.75左右。
由于干青种太干，无水分，且性质较脆，硬度也较低，做成小的雕件的较多，能做成手镯等大件雕件比较小。
铁龙生翡翠常被认为与干青为同一品种，其实两者是有区别的，干青种翡翠所含的高铬成分常使辉石发生变化，而铁龙生翡翠中的铬硬玉成分只改变颗粒结构的大小和密度，干青种翡翠比起铁龙生翡翠来，水头更显不足。
3
据有关专家的研究， 铁龙生翡翠和干青种翡翠不同，干青种的主要成分为钠铬辉石，由于铬的含量太高，辉石变了种，而铁龙生就不一样了，主要成份还是硬玉或含铬硬玉，只是颗粒大小和结构疏密有变化，造成有的铁龙生水头不足。
对此郭守国教授等人有研究，水短的铁龙生硬玉颗粒粗一点，且结构上较稀疏，干青种解放前就流行，切得薄薄的作耳片，市场上称之为广片，很脆，不耐久，铁龙生发现的时间并不长。
关于铁龙生翡翠和干青翡翠的区别，其实也容易理解，简单的说就是干青质地比较干，颗粒粗，不容易抛光(光泽度低);铁龙生(又称天龙生)质地比较均匀、细腻，有相对的水头(光泽度高一些)。
